การพัฒนาเด็กสามภาษาไม่ใช่เรื่องง่ายแต่ก็ไม่ได้ยากจนเกินไป ทุกครอบครัวก็สามารถฝึกลูกให้เป็นเด็กสามภาษาได้อย่างแน่นอน ครอบครัวของเราเล็งเห็นความสำคัญของภาษาที่สามนอกจากภาษาที่หนึ่งภาษาไทยและภาษาที่สองภาษาอังกฤษ ส่วนภาษาที่สามจะเป็นภาษาอะไรก็ได้ตามความเหมาะสมของแต่ละครอบครัว จากเหตุผลและความเหมาะสมต่าง ๆ เราจึงได้เลือกภาษาจีนเป็นภาษาที่สาม พอมีเป้าหมายแล้วคุณแม่ก็เริ่มค้นหาวิธีการที่จะพาไปยังเป้าหมายของครอบครัว คุณแม่ใช้คำว่าครอบครัวเพราะเราต้องมีการตกลงและทำความเข้าใจกันทั้งครอบครัวก่อน ว่าเราจะเป็นครอบครัวเด็กสามภาษา โดยเฉพาะคุณลูกๆต้องรับทราบและเห็นถึงความสำคัญด้วยเพื่อที่จะให้ความร่วมมือเพื่อไปสู่จุดหมายค่ะ
แนะนำตัวกันหน่อยค่ะ
บทความแนะนำ
บทความล่าสุด
-
How To Write Beijing In Mandarin Chinese with Great Trick
Hello everybody!! 大家好 (Dàjiā hǎo) Today Affy is going to show you basically how to write Beijing In Mandarin Chinese with Great Trick to remember it. As you may know that it is very important to follow the stroke order when you write Chinese character (汉字 pinyin: Hànzì). Although the proper stroke order is easily learned by following a few basic rules, there are a lot of Chinese characters we often use in daily life. This means that we have to remember a lot of Chinese word...
-
Learn Mandarin Chinese Basic Conversation with Affy Part#6
Hello everybody!! 大家好 (Dàjiā hǎo) Welcome back to our Basic Chinese Daily Conversation Lesson. Today we learn about basic housework such as cleaning or washing your clothes in Chinese. Let’s get started! 我们开始吧 (wǒmen kāishǐ ba) My mom washes clothes for me. 妈妈给我洗衣服 Pinyin: Māmā gěi wǒ xǐ yīfú I wash handkerchief for my doll. 我给娃娃洗手绢。 Pinyin: Wǒ gěi wáwá xǐ shǒujuàn. Remark: From these above 2 sentences we can see a pat...
-
Learn Mandarin Chinese Basic Conversation with Affy Part#5
Hello everybody!! 大家好 (Dàjiā hǎo) Welcome back to our Basic Chinese Daily Conversation Lesson. Today we are going to learn about pets at homes like kitten, puppy in Chinese Let’s get started! 我们开始吧 (wǒmen kāishǐ ba) I love kitten, I love puppy. 我爱小猫, 我爱小狗。 Wǒài xiǎo māo, Wǒài xiǎo gǒu They are my good friend. 他们是我的好朋友。 Tāmen shì wǒ de hǎo péngyǒu. Vocabularies from Conversation kitten in Chinese 小猫 Pinyin...
เส้นทางสู่หนูน้อยสามภาษา
ภาษาไทย: เริ่มจากรู้จักตัวพยัญชนะ สระ และ อ่านคำง่ายๆ เราช่วยพัฒนาลูกได้โดยการอ่านนิทานภาษาไทยให้เค้าฟังก่อนนอน พอเด็กๆเริ่มจำสระได้แม่นยำ เราก็จะเริ่มตัวสะกด ตามด้วยวรรณยุกต์ค่ะ อันนี้เป็นตารางที่คุณแม่กำหนดขึ้นมา คล้ายๆกับการทำ Homeschooling ค่ะ อันที่จริงโรงเรียนของน้องก็มีสอนภาษาไทย แต่เราจะช่วยเค้าเสริมไปด้วยค่ะ ภาษาอังกฤษ: คุณแม่เริ่มต้นตั้งแต่ให้น้องรู้จัก การ sound เสียงแต่ละตัวอักษร หรือ phonics นั่นเองค่ะ ซึ่งตัวคุณแม่เองก็ค้นหาข้อมูลตามเว็บไซต์ หรือพูดง่ายๆ ว่าเรียนไปพร้อมกับลูกเลยค่ะ ตอนคุณแม่เป็นเด็ก ก็ไม่เคยรู้จักว่า phonics คืออะไร จนกระทั่งน้องเจมมี่และแอฟฟี่ได้เข้าเรียนนี่แหละค่ะ ทุกอย่างอยู่ที่ความตั้งใจในการสร้างลูกให้เป็นเด็กสามภาษาล้วนๆค่ะพอลูกรู้จัก Sound ของแต่ละตัวอักษรแล้ว คุณแม่ก็เริ่มนำ Sight word มาให้ลูกฝึกอ่านและจำ Sight word คือ คำศัพท์ที่พบเห็นบ่อยและไม่สามารถอ่านออกเสียงตามหลัก Phonics ได้ อาศัยการจำค่ะ ดังนั้นยิ่งผ่านตาน้องบ่อยๆ ก็จะทำให้จำได้ง่ายมากขึ้นเท่านั้น การสอนเรื่อง Sight word นี้คุณแม่ได้ทำ Flash card ฉบับของตนเองขึ้นมาด้านหน้าเป็นคำศัพท์ให้น้องได้ฝึกอ่านและจำ ส่วนด้านหลังจะเป็นประโยคที่ใช้ Sight word คำนั้นๆ มาแต่ง พร้อมรูปภาพประกอบ ซึ่งช่วยให้เด็กๆ เข้าใจความหมายของแต่ละคำไปในตัวค่ะ นอกจากนี้คุณแม่จะอ่านนิทานภาษาอังกฤษให้น้องฟังทุกคืนก่อนนอน เวลาอ่านพยายามชี้ตัวหนังสือตามไปด้วย อันนี้ช่วยให้น้องจำคำศัพท์พร้อมการออกเสียงได้ดีค่ะ บางเรื่องน้องจำได้ทั้งเล่มก็มีค่ะ การอ่านมีความสำคัญมากนอกเหนือจากทักษะในการฟังและการอ่านที่ลูกจะได้แล้ว เขายังได้ทักษะการเขียนพ่วงเข้ามาด้วย คำบางคำน้องสามารถสะกดได้เอง เนื่องจากผ่านตาบ่อยๆ นอกจากการนี้การอ่านนิทานยังเปิดโลกแห่งจินตนาการให้น้อง ๆ ด้วยค่ะ ซึ่งต่างจากการดูการ์ตูนจากทีวี หรือ iPad, computer โดยสิ้นเชิง
IF YOU BELIEVE IN YOURSELF YOU CAN ACHIEVE ANYTHING |
ภาษาจีน: ภาษาที่สามอาจจะยากเพิ่มขึ้นหน่อย เพราะบางครอบครัวอาจจะไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาที่
สามที่เราเลือกให้ลูกเลยด้วยซ้ำ แต่อย่างที่บอกค่ะ ทุกอย่างอยู่ที่ความพยายามของคุณแม่ อย่าท้อถอยนะคะ เราเริ่มเรียนรู้เองก่อน แล้วนำมาสอนเขา หรือเรียนไปพร้อม ๆ กับลูกเลยก็ได้ สำหรับคุณแม่เริ่มต้นภาษาจีนให้น้องเจมมี่และแอฟฟี่โดยการฝึกให้จำคำศัพท์ไปเรื่อย ๆ สะสมคำศัพท์ไป โดยใช้ Flash card บ้าง หรือเห็นสิ่งของในชีวิตประจำวันก็จะบอกเค้าไปเรื่อยๆ ว่าภาษาจีนเรียกว่าอะไร ในขณะเดียวกันคุณแม่ก็ลงเรียนภาษาจีนไปด้วย เพื่อนำความรู้การสนทนาเป็นประโยค รวมถึงการออกเสียงที่ถูกต้องมาถ่ายทอดให้น้องเจมมี่และแอฟฟี่อีกต่อนึง เหตุที่ไม่ได้ให้เค้าเรียนเองเนื่องจากคุณแม่เรียน คุณแม่ก็จะได้รู้เรื่อง เพื่อที่จะมาสอน หรือพูดคุยกับเค้าได้ ถ้าเค้าเรียนเอง คุณแม่ก็ไม่สามารถ มาสอน หรือ ทบทวนเขาได้ดีเท่าที่ควรเนื่องจากคุณแม่ไม่มีความรู้ภาษาจีนมาก่อน แต่ในอนาคตพอเค้าโตอีกสักหน่อย หรือว่าเกินความสามารถของคุณแม่ในการสอนระดับที่สูงขึ้น คงให้เค้าได้เรียนเองโดยตรงจากเหล่าซือ บางครั้งเราสอนลูก เขาก็จำได้บ้าง ไม่ได้บ้าง ไม่ต้องกังวลนะคะ ทุกอย่างอยู่ที่การฝึกฝน ย้ำ ๆ ซ้ำ ๆ รับรองเห็นผลแน่นอนค่ะ กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียวใช่ไหมคะ เช่นเดียวกันค่ะ ขอแค่ให้คุณแม่อย่าท้อถอย และมีระเบียบวินัยในการสอนลูก ๆ ที่สำคัญอย่าคาดหวังว่าเค้าจะต้องอ่านออก เขียนได้ ภายในเวลาเท่านั้น เท่านี้ เพราะจะทำให้เครียดทั้งคุณแม่และคุณลูก
คุณแม่ขอยกอีกตัวอย่างที่นำมาใช้กับน้องเจมมี่และแอฟฟี่ คือ Job chart ค่ะ ทุกอาทิตย์คุณแม่จะพิมพ์ Job chart ออกมา โดยระบุว่าในแต่ละวันน้องต้องทำอะไรบ้าง ถ้าวันไหนเค้าทำกิจกรรมตามที่เราเขียน เราก็จะติดสติ๊กเกอร์ให้เค้า พอจบ 1 อาทิตย์ ก็จะนับสติ๊กเกอร์สะสมเป็นคะแนน โดยคุณพ่อจะเป็นคนกำหนดรางวัลของแต่ละระดับคะแนนไว้ วิธีนี้ค่อนข้างใช้ได้ผลสำหรับที่บ้านค่ะ ทำไปเรื่อยๆ เค้าจะเคยชินว่าต้องทำอะไรบ้าง ไม่ต้องมีการบังคับให้ทำค่ะ น้องจะมีความรับผิดชอบมากขึ้นด้วยค่ะ นอกจาก Job chart แล้ว กำลังใจจากคุณแม่เป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้ของลูกอย่างมากนะคะ อย่าลืมคำชมอย่างจริงใจให้ลูกๆของเราด้วย ทั้งหมดนี้คือแนวทาง และ ประสบการณ์ตรงที่คุณแม่ได้ใช้ และได้รับมาจากการฝึกฝนลูกที่บ้าน อาจมีผิดบ้างถูกบ้าง วิธีการที่จะไปถึงจุดหมายของแต่ละบ้าน อาจจะแตกต่างกันตามความเหมาะสม ความถนัดของคุณแม่ หรือความสนใจของคุณลูก แต่วัตถุประสงค์ที่อยากจะสื่อถึงคุณแม่ทุกๆครอบครัวคือ ความพยายามของเรา คือความสำเร็จของลูกค่ะ ขอให้คุณแม่อย่าถอดใจ ผลลัพธ์ที่ได้ไม่มีติดลบแน่นอนค่ะ เราจะมีแต่ความภาคภูมิในตัวลูกของเราที่เห็นเค้าพัฒนาขึ้นทุกวันๆ ไม่มากก็น้อยค่ะ ระหว่างทางไปยังจุดหมายอาจมีสะดุดบ้าง หกล้มบ้าง เป็นธรรมดาค่ะ ล้มได้แต่ให้รีบลุก แล้วหาทางแก้ไขต่อไปค่ะ เพราะเด็กแต่ละคนมีความสามารถ ความสนใจ แตกต่างกัน เราผู้เป็นแม่ต้องคอยสังเกตและปรับการสอนให้ถูกจริตลูกๆของเราค่ะ สุดท้ายนี้ขอเป็นกำลังให้ผู้ปกครองทุกท่านให้ไปถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้ อย่าท้อนะคะเพื่อแก้วตาดวงใจของเรา
แผนที่การเรียนรู้สู่เด็กสามภาษา คุณแม่ทำ Road map สร้างเด็กสามภาษาขึ้นมา เพื่อให้ตัวเองมีแนวทางที่ชัดเจนในการสอนน้องเจมมี่และน้องแอฟฟี่ พร้อมกับช่วยเหลือคุณแม่ท่านอื่นๆ ที่ต้องการร่วมอุดมการณ์สร้างเด็กสามภาษา แต่ติดปัญหาไม่รู้ว่าควรจะเริ่มจากตรงไหน ลองดู Road map นี้แล้วออกเดินทางไปด้วยกันค่ะ โดยทุกๆขั้นตอน เราจะฝึกไปทั้งสามภาษานะคะ ไทย จีน และ อังกฤษ
- การออกเสียงตัวอักษร (Phonics)
- การสะกดคำ (Spelling)
- สะสมคำศัพท์ (Vocabulary)
- การอ่าน (Reading)
- การเขียน (Writing)
นอกจากหัวข้อข้างบนแล้ว คุณแม่ได้เพิ่ม
- คณิตศาสตร์ (Math) ได้แก่ บวก ลบ การเรียงลำดับ การจับกลุ่ม
- รูปร่าง (Shape)
- เวลา (Timing)
- ศิลปะ (Art)
อันนี้เป็นแผนที่แบบองค์รวมค่ะ คุณแม่ลงรายละเอียดแต่ละหัวข้อแยกย่อยออกไป คลิกที่รูปแผนที่ได้เลยค่ะ