น้องแอฟี่ อ่านนิทาน The Little Mermaid  เงือกน้อยผจญภัย หรือ นิทานเจ้าหญิงแอเรียลนั่งเองค่ะ

นิทาน หรือ ในภาษาอังกฤษเราเรียกว่า story ส่วนภาษาจีน อ่านออกเสียงว่า กู้ซื่อ (故事) ค่ะ

นางเงือก Mermaid ภาษาจีนอ่านออกเสียงว่า เหม่ย เหริน ยวี๋ 美人鱼 ค่ะ
เหม่ย แปลว่าสวยงาม
เหริน แปลว่าคน
ส่วน “ยวี๋” แปลว่าปลาค่ะ รวมกันแปลว่า ปลาที่เป็นคนสวยงาม นั่นก็คือ นางเงือกนั่นเองคร้า

 

 

คุณแม่บันทึกวิดีโอนี้และนำมาเผยแพร่เพื่อ­­­­­­­­­­­หวังว่าจะมีประโยชน์บ้างในการสร­้­า­ง­แ­ร­ง­จ­ู­ง­ใ­จให้น้องๆหรือแม้กระท­ั่­งค­ุณ­แม­่ๆ­เอ­งท­ี่­จะ­ช่­วยกันเตรีย­มคว­ามพ­ร้อ­มให­้ลู­กขอ­งเร­าสำ­หรั­บยุ­­คภาษ­าที่­สามค­่ะเช­่นเด­ิมค่­ะน้อ­มรับ­­ทุกค­­ำแนะ­­นำติช­มเพื่­อนำมา­ปรับป­รุงใ­ห­้เกิ­ด­ประโ­ย­ชน์ส­ู­งสุด­สำหรับ­ครอบค­ร­ัวที่­เ­ล็งเห­็­นความ­ส­ำคัญข­อ­งอนาค­­ตของชาต­­ิตัวน้อ­­ยๆค่ะ

คุณแม่สามารถดาวน์โหลดรูปภาพเจ้าเหญิงเงือกน้อยให้เด็กๆระบายสีกันได้ตามลิงค์ด้านล่างค่ะ

http://www.colorkiddo.com/ariel-little-mermaid-laying-on-seabed-coloring-page/

Top